Innovation Through Experience

Our widespread, thorough experience with video game and software localization allows us to efficiently localize iPhone applications using the latest TM (translation memory) technology.

We not only translate the text of the software, we also strive for the most accurate and appropriate expressions possible from a native speaker's point of view. With our fine eye for detail and our insistence on perfection, your iPhone application is guaranteed to be free of grammatical and spelling mistakes. Your app won't seem like it's been localized at all: it will feel like it was created right there in the target region by a local native.

Additionally, our development team possesses a deep understanding of the iPhone hardware, its methodology, and its position in the international market, which allows us to proudly offer our highly qualified promotional service. On top of standard localization, your application will also be debugged and streamlined to ensure the highest possible level of user friendliness.

If you require global localization and international promotion for your application, Active Gaming Media is your partner.

Active Gaming Media is also developing its own applications for iPhone. Check out Barkeep, AGM's first application for iPhone.

Marketing Services

Do you need more exposure for your last iPhone application? Check out our iPhone Marketing Services!