{"id":14679,"date":"2023-05-01T18:19:46","date_gmt":"2023-05-01T09:19:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/?post_type=ablog&#038;p=14679"},"modified":"2024-10-17T16:37:33","modified_gmt":"2024-10-17T07:37:33","slug":"2029-4-20","status":"publish","type":"ablog","link":"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/index.php\/ablog\/2029-4-20\/","title":{"rendered":"\u30b2\u30fc\u30e0\u306e&#8221;\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba&#8221;\u3068\u306f\uff1f\u305d\u306e\u610f\u5473\u3084\u7ffb\u8a33\u3068\u306e\u9055\u3044\u5fb9\u5e95\u89e3\u8aac\uff01"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ \u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306f\uff1f<\/b><\/h2>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/\u30d6\u30ed\u30b0\u6587\u4e2d\u753b\u50cf-14.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ \u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306f\uff1f \" width=\"500\" height=\"277\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u306f\u3058\u3081\u306b\u3001\u300c\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ \u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u3068\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u306e \u201clocalize \/ localization\u201d \u304b\u3089\u6765\u305f\u7528\u8a9e\u3067\u3001\u3042\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30b2\u30fc\u30e0\u306a\u3069\u3092\u56fd\u969b\u5c55\u958b\u3059\u308b\u969b\u306b\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u5730\u57df\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u5185\u5bb9\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u8a00\u8449\u306e\u610f\u5473\u306e\u307e\u307e\u7ffb\u8a33\u3092\u3059\u308b\u300d\u3053\u3068\u3082\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306e\u4e00\u90e8\u306b\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u305f\u3060\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u5bfe\u8c61\u5730\u57df\u3068\u306e\u6587\u5316\u7684\u306a\u9055\u3044\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u5185\u5bb9\u3092\u8abf\u6574\u3057\u305f\u308a\u3001\u5730\u57df\u5225\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u6cd5\u5f8b\u3084\u8868\u73fe\u898f\u5236\u306e\u9075\u5b88\u3001\u5730\u57df\u5225\u306e\u8cfc\u8cb7\u610f\u6b32\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u5546\u54c1\u5c55\u958b\u306e\u5909\u66f4\u306a\u3069\u304c\u300c\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u300d\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e3b\u306b\u3001\u6d77\u5916\u5c55\u958b\u3059\u308b\u4f01\u696d\u3084\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u305d\u306e\u5730\u57df\u306b\u6839\u3056\u3057\u305f\u88fd\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u305d\u306e\u5730\u57df\u306e\u6d88\u8cbb\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u7406\u89e3\u3057\u3084\u3059\u304f\u3001\u5229\u7528\u3057\u3084\u3059\u3044\u88fd\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%BC%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3\">\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 &#8211; Wikipedia<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u306b\u304a\u3051\u308b\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306e\u6b74\u53f2<\/b><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/\u30d6\u30ed\u30b0\u6587\u4e2d\u753b\u50cf-15.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ \u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306f\uff1f\" width=\"500\" height=\"277\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u306b\u304a\u3051\u308b\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306e\u6b74\u53f2\u306f\u30011950\u5e74\u4ee3\u306b\u59cb\u307e\u3063\u305f\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u521d\u306f\u3001\u4e3b\u306b\u8ecd\u4e8b\u30fb\u653f\u6cbb\u76ee\u7684\u3067\u3001\u7c73\u8ecd\u304c\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3044\u3066\u901a\u8a33\u3084\u7ffb\u8a33\u306a\u3069\u3092\u884c\u3044\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u82f1\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3053\u304b\u3089\u3001\u591a\u304f\u306e\u5916\u56fd\u7c4d\u4f01\u696d\u304c\u65e5\u672c\u306b\u9032\u51fa\u3059\u308b\u969b\u306e\u901a\u8a33\u3084\u3001\u6d77\u5916\u88fd\u54c1\u306e\u7ffb\u8a33\u306a\u3069\u3092\u59cb\u3081\u305f\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u30021960\u5e74\u4ee3\u306b\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u30a2\u30df\u30e5\u30fc\u30ba\u30e1\u30f3\u30c8\u7523\u696d\u304c\u6025\u6210\u9577\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3001\u591a\u304f\u306e\u30a8\u30f3\u30bf\u30e1\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u6d77\u5916\u5c55\u958b\u306e\u305f\u3081\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u304b\u3089\u82f1\u8a9e\u3078\u7ffb\u8a33\u3092\u59cb\u3081\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3053\u304b\u3089\u3001\u88fd\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u305d\u306e\u5730\u57df\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u6587\u5316\u3084\u3001\u751f\u6d3b\u7fd2\u6163\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u3082\u306e\u306b\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u6027\u304c\u751f\u3058\u3001\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u300c\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u300d\u306e\u9700\u8981\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3068\u306f\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\uff1f\u8a9e\u53e5\u306e\u8d77\u6e90\u306f\uff1f<\/b><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/\u30d6\u30ed\u30b0\u6587\u4e2d\u753b\u50cf-16.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ \u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306f\uff1f\" width=\"500\" height=\"277\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u300c\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u300d\u306e\u610f\u5473\u3092\u3001\u8a9e\u53e5\u306e\u8d77\u6e90\u304b\u3089\u3054\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3059\u3002\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3068\u306f\u3001\u82f1\u5358\u8a9e\u201dlocal\u201d\u300c\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u300d\u304b\u3089\u6d3e\u751f\u3057\u305f\u3082\u306e\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u300c\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u300d\u306e\u610f\u5473\u3068\u306f\u3001\uff08\u5834\u6240\u306e\uff09\uff08\u571f\u5730\u306e\uff09\uff08(\u7279\u5b9a\u306e)\u5730\u65b9\u306e\uff09\uff08\u5730\u5143\u306e\uff09\uff08\u4e00\u5730\u65b9\u7279\u6709\u306e\uff09\uff08\u7279\u5b9a\u306e\u5730\u65b9\u5411\u3051\u306e\uff09\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u8a9e\u5c3e\u306b\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u308b\u201dize\u201d\u306e\u610f\u5473\u306f\u300c\u301c\u306b\u306a\u308b\u3001\u301c\u5316\u3059\u308b\u3001\u301c\u3059\u308b\u300d\u3068\u8a00\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u666e\u6bb5\u306f\u540d\u8a5e\u3067\u3042\u308b\u5358\u8a9e\u306b\u201dize\u201d\u3092\u4ed8\u3051\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u52d5\u8a5e\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u305d\u308c\u306b\u52a0\u3048\u3066\u3001\u201dize\u201d\u3092\u201dization\u201d\u306b\u3059\u308b\u3068\u540d\u8a5e\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001\u610f\u5473\u306f\u300c\u301c\u3059\u308b\u3053\u3068\u300d\u3068\u8a00\u3046\u540d\u8a5e\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u7ffb\u8a33\u3068\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306e\u9055\u3044\u3068\u3001\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3068\u306f\uff1f<\/b><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/\u30d6\u30ed\u30b0\u6587\u4e2d\u753b\u50cf-20.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ \u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306f\uff1f\" width=\"500\" height=\"277\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u6b21\u306b\u3001\u7ffb\u8a33\u3068\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306f\u4f3c\u305f\u3088\u3046\u306a\u610f\u5473\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u88fd\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u7528\u9014\u306b\u3088\u3063\u3066\u76ee\u7684\u304c\u9055\u3046\u305f\u3081\u5dee\u5225\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>\u7ffb\u8a33<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/\u30d6\u30ed\u30b0\u6587\u4e2d\u753b\u50cf-19.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ \u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306f\uff1f\" width=\"350\" height=\"194\" \/><br \/>\n<strong>\u7528\u9014\uff1a\u516c\u6587\u66f8\u3001\u6cd5\u7684\u6587\u66f8\u3001\u6210\u5206\u8868\u3001\u533b\u7642\u7cfb\u8cc7\u6599\u3001\u5b66\u8853\u7814\u7a76\u306a\u3069\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306a\u3069<\/strong><br \/>\n\u7ffb\u8a33\u306f\u3001\u3042\u308b\u8a00\u8a9e\u304b\u3089\u5225\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u6587\u7ae0\u3092\u300c\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u540c\u3058\u300d\u610f\u5473\u3067\u8ee2\u5199\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u7ffb\u8a33\u306f\u3001\u6587\u6cd5\u3001\u8a9e\u5f59\u3001\u304a\u3088\u3073\u69cb\u9020\u3092\u8003\u616e\u3057\u3066\u884c\u308f\u308c\u3001\u5143\u306e\u6587\u7ae0\u3068\u5168\u304f\u540c\u3058\u610f\u5473\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14866\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/\u30d6\u30ed\u30b0\u6587\u4e2d\u753b\u50cf-41.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ Localize\u3068\u306f\uff1f\" width=\"350\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/\u30d6\u30ed\u30b0\u6587\u4e2d\u753b\u50cf-41.png 500w, https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/\u30d6\u30ed\u30b0\u6587\u4e2d\u753b\u50cf-41-150x83.png 150w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><br \/>\n<strong>\u7528\u9014\uff1a\u30b2\u30fc\u30e0\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u3001\u30de\u30f3\u30ac\u3001\u5e83\u544a\u3001\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30a2\u30d7\u30ea\u3001Web\u30b5\u30a4\u30c8\u306a\u3069<\/strong><br \/>\n\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306f\u7ffb\u8a33\u306b\u52a0\u3048\u3066\u3001\u3042\u308b\u5730\u57df\u306e\u6587\u5316\u7684\u306a\u80cc\u666f\u3001\u6163\u7fd2\u3001\u6cd5\u5f8b\u3001\u306a\u3069\u306b\u9069\u5fdc\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u5730\u57df\u306b\u9069\u3057\u305f\u753b\u50cf\u3001\u8272\u3001\u901a\u8ca8\u3001\u30b8\u30a7\u30b9\u30c1\u30e3\u30fc\u3001\u304a\u3088\u3073\u6587\u5316\u7684\u306a\u8981\u7d20\u3092\u8003\u616e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u5bfe\u8c61\u5730\u57df\u306e\u9867\u5ba2\u306b\u3088\u308a\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3089\u308c\u3084\u3059\u304f\u306a\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3068\u306f\uff1f \u30b2\u30fc\u30e0\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306e\u4e8b\u4f8b\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\uff01<\/b><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/\u30d6\u30ed\u30b0\u6587\u4e2d\u753b\u50cf-23.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ \u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306f\uff1f\" width=\"500\" height=\"277\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u6b21\u306b\u3001\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u3067\u306f\u3054\u304f\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u3001\u30b7\u30fc\u30f3\u306b\u898b\u3048\u3066\u3082\u6d77\u5916\u304b\u3089\u898b\u308b\u3068\u4fe1\u3058\u3089\u308c\u306a\u3044\u884c\u70ba\u306b\u898b\u3048\u305f\u308a\u3001\u898f\u5236\u306e\u5bfe\u8c61\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3005\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3093\u306a\u3001\u601d\u3063\u3066\u3082\u307f\u306a\u3044\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u3084\u3001\u610f\u8b58\u306e\u9055\u3044\u306a\u3069\u306e\u4e8b\u4f8b\u3092\u4ea4\u3048\u306a\u304c\u3089\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u304c\u91cd\u8981\u306a\u5834\u97621\uff1a\u6d41\u8840\u8868\u73fe<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/1-2.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ \u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306f\uff1f \" width=\"350\" height=\"194\" \/><\/p>\n<p>\u6d41\u8840\u8868\u73fe\u306e\u898f\u5236\u304c\u3042\u308b\u5730\u57df\u3067\u306f\u3001\u8272\u3084\u63cf\u5199\u81ea\u4f53\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u304c\u91cd\u8981\u306a\u5834\u97622\uff1a\u808c\u306e\u9732\u51fa<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/2-3.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ \u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306f\uff1f \" width=\"350\" height=\"194\" \/><br \/>\n\u808c\u306e\u9732\u51fa\u304c\u898f\u5236\u3055\u308c\u308b\u5730\u57df\u3067\u306f\u3001\u670d\u3092\u7740\u305b\u308b\u304b\u63cf\u5199\u3092\u6d88\u3057\u305f\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u304c\u91cd\u8981\u306a\u5834\u97623\uff1a\u672a\u6210\u5e74\u8005\u306e\u98f2\u9152\uff06\u55ab\u7159<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/3-3.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ \u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306f\uff1f \" width=\"350\" height=\"194\" \/><br \/>\n\u672a\u6210\u5e74\u8005\u306e\u98f2\u9152\u3084\u55ab\u7159\u8868\u73fe\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u8868\u73fe\u306e\u898f\u5236\u304c\u53b3\u3057\u3044\u5730\u57df\u3067\u306f\u3001\u7d20\u6750\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u63cf\u5199\u3092\u6d88\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u304c\u91cd\u8981\u306a\u5834\u97624\uff1a\u30cf\u30f3\u30c9\u30b5\u30a4\u30f3<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/4-3.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ \u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306f\uff1f \" width=\"350\" height=\"194\" \/><br \/>\n\u30c9\u30a4\u30c4\u306a\u3069\u306e\u4e00\u90e8\u5730\u57df\u3067\u306f\u6319\u624b\u306e\u30dd\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u72af\u7f6a\u884c\u70ba\u306b\u306a\u308b\u307b\u3069\u30bf\u30d6\u30fc\u8996\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u3053\u306e\u5834\u5408\u306e\u591a\u304f\u306f\u3001\u4eba\u5dee\u3057\u6307\u3092\u4e0a\u3052\u308b\u30dd\u30fc\u30ba\u306b\u5909\u66f4\u3057\u305f\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u304c\u91cd\u8981\u306a\u5834\u97624\uff1a\u30b8\u30a7\u30b9\u30c1\u30e3\u30fc<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/5-1.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ \u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306f\uff1f \" width=\"350\" height=\"194\" \/><br \/>\n\u30a4\u30f3\u30c9\u3084\u30d1\u30ad\u30b9\u30bf\u30f3\u306a\u3069\u306e\u4e00\u90e8\u5730\u57df\u3067\u306f\u3001\u9996\u3092\u632f\u308b\u5426\u5b9a\u306e\u30b8\u30a7\u30b9\u30c1\u30e3\u30fc\u304c\u80af\u5b9a\u306e\u52d5\u304d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u3053\u308c\u3089\u306e\u5730\u57df\u306f\u80af\u5b9a\u3068\u5426\u5b9a\u306e\u52d5\u304d\u304c\u540c\u3058\u3067\u3059\u304c\u3001\u9996\u3092\u632f\u308b\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u306a\u3069\u304c\u9055\u3046\u305f\u3081\u8868\u73fe\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u5909\u66f4\u3057\u305f\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u304c\u91cd\u8981\u306a\u5834\u97624\uff1a\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/6-1.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ \u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306f\uff1f \" width=\"350\" height=\"194\" \/><br \/>\n\u4e00\u90e8\u5730\u57df\u3067\u306f\u3001\u7570\u6027\u306e\u89aa\u5b50\u304c\u5165\u6d74\u3092\u3059\u308b\u3068\u6027\u7684\u8650\u5f85\u3067\u902e\u6355\u3055\u308c\u308b\u4e8b\u4f8b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u305d\u308c\u307b\u3069\u3001\u9055\u548c\u611f\u306e\u3042\u308b\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u5834\u5408\u306f\u63cf\u5199\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u304b\u6d88\u3057\u305f\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u3053\u308c\u3089\u306e\u4f8b\u306f\u305f\u3063\u305f\u4e00\u90e8\u5206\u3067\u3042\u308a\u3001\u601d\u3063\u3066\u3082\u307f\u306a\u3044\u610f\u8b58\u306e\u9055\u3044\u3084\u3001\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u3001\u6b74\u53f2\u7684\u80cc\u666f\u304c\u4e16\u754c\u4e2d\u306b\u306f\u6ea2\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u540c\u3058\u8a00\u8a9e\u306e\u4e2d\u3067\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba<\/b><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/\u30d6\u30ed\u30b0\u6587\u4e2d\u753b\u50cf-28.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"277\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u6b21\u306b\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306e\u5fc5\u8981\u6027\u3092\u8868\u3059\u4e8b\u8c61\u3068\u3057\u3066\u540c\u3058\u8a00\u8a9e\u306e\u4e2d\u3067\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u30b1\u30fc\u30b9\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u7a81\u7136\u3067\u3059\u304c\u3001\u5357\u7c73\u3067\u3082\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u304c\u8a71\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u3054\u5b58\u77e5\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u307e\u305f\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u3092\u8a71\u3059\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5730\u57df\u306f\u4e3b\u306b\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3001\u30a2\u30eb\u30bc\u30f3\u30c1\u30f3\u3001\u30dc\u30ea\u30d3\u30a2\u3001\u30c1\u30ea\u3001\u30b3\u30ed\u30f3\u30d3\u30a2\u3001\u30b3\u30b9\u30bf\u30ea\u30ab\u3001\u30c9\u30df\u30cb\u30ab\u5171\u548c\u56fd\u3001\u30a8\u30af\u30a2\u30c9\u30eb\u3001\u30a8\u30eb\u30b5\u30eb\u30d0\u30c9\u30eb\u3001\u30ac\u30c6\u30de\u30e9\u3001\u30db\u30f3\u30b8\u30e5\u30e9\u30b9\u3001\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u3001\u30cb\u30ab\u30e9\u30b0\u30a2\u3001\u30d1\u30ca\u30de\u3001\u30d1\u30e9\u30b0\u30a2\u30a4\u3001\u30da\u30eb\u30fc\u3001\u30d7\u30a8\u30eb\u30c8\u30ea\u30b3\u3001\u30a6\u30eb\u30b0\u30a2\u30a4\u3001\u30d9\u30cd\u30ba\u30a8\u30e9\u3068\u3057\u3066\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u8a8d\u77e5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3067\u3059\u304c\u3001\u53b3\u5bc6\u306b\u3054\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3068\u3001\u540c\u3058\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u306b\u805e\u3053\u3048\u3066\u5b9f\u969b\u306b\u8a71\u3057\u3066\u3044\u308b\u8a00\u8449\u306b\u9055\u3044\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3093\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u6642\u306b\u306f\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\uff08\u5730\u65b9\u8a9e\uff09\u3067\u3059\u304c\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u9055\u3044\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\uff08\u203b\u30a2\u30eb\u30bc\u30f3\u30c1\u30f3\u3001\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u306e\u307f\uff09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u4e0a\u8a18\u753b\u50cf\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001T\u30b7\u30e3\u30c4\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u3092\u5730\u57df\u5225\u306e\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3068\u2025<\/p>\n<ul>\n<li>\u30a2\u30eb\u30bc\u30f3\u30c1\u30f3\u3067\u306f\uff1aRemera\uff08\u30ec\u30e1\u30e9\uff09<\/li>\n<li>\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u3067\u306f\uff1aCamiseta\uff08\u30ab\u30df\u30bb\u30bf\uff09<\/li>\n<li>\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u3067\u306f\uff1aPlayera\uff08\u30d7\u30e9\u30b8\u30a7\u30e9\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4ee5\u4e0a\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u4e00\u3064\u306e\u5358\u8a9e\u3067\u3082\u304b\u306a\u308a\u306e\u76f8\u9055\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u3061\u306a\u307f\u306b\u3001\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u3067T\u30b7\u30e3\u30c4\u3068\u3055\u308c\u308b\u201dPlayera\u201d\u3067\u3059\u304c\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u306e\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u3067\u306f\u30d3\u30fc\u30c1\u30b5\u30f3\u30c0\u30eb\u3068\u3057\u3066\u8a71\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u3067\u201dPlaya\u201d\u304c\u30d3\u30fc\u30c1\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u5358\u8a9e\u3067\u3042\u308a\u3001\u3086\u3048\u306b\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3\u3067\u306f\u30d3\u30fc\u30c1\u304c\u6d3e\u751f\u3057\u300c\u30d3\u30fc\u30c1\u306b\u884c\u304f\u3088\u3046\u306a\u8efd\u88c5\u306e\u3053\u3068\u300d\u3092\u8868\u3057\u305f\u3082\u306e\u3068\u3057\u3066\u201dPlayera\u201d\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u304b\u3082\u77e5\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u3053\u308c\u3089\u306e\u3053\u3068\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u3066\u3001\u540c\u3058\u8a00\u8a9e\u306b\u601d\u3048\u308b\u8a00\u8a9e\u3067\u3082\u5730\u57df\u6bce\u306b\u304b\u306a\u308a\u306e\u76f8\u9055\u304c\u3042\u308a\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306e\u5fc5\u8981\u6027\u3092\u7406\u89e3\u9802\u3051\u305f\u304b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u3055\u3066\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306e\u8aac\u660e\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u305f\u4e0a\u3067\u3001\u6b21\u306f\u5b9f\u969b\u306b\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3082\u305f\u3089\u3055\u308c\u308b\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u3082\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306e\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u3068\u306f\uff1f\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/\u30d6\u30ed\u30b0\u6587\u4e2d\u753b\u50cf-24.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ \u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306f\uff1f\" width=\"500\" height=\"277\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><strong>1.\u5730\u57df\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u5e83\u544a\u624b\u6cd5\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u6210\u9577<\/strong><strong>\u3092\u4fc3\u9032\u3067\u304d\u308b\u3002<\/strong><\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/\u30d6\u30ed\u30b0\u6587\u4e2d\u753b\u50cf-30.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ Localize\u3068\u306f\uff1f\" width=\"350\" height=\"194\" \/><br \/>\n\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u3001\u5730\u57df\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u9867\u5ba2\u30cb\u30fc\u30ba\u304c\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u4e0a\u8a18\u753b\u50cf\u306e\u3088\u3046\u306b\u6620\u753b\u306e\u5e83\u544a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u3082\u3001\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u3068\u7c73\u56fd\u5185\u306b\u304a\u3044\u3066\u610f\u8b58\u3084\u8a8d\u8b58\u306e\u9055\u3044\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u5bfe\u8c61\u5730\u57df\u306e\u6d88\u8cbb\u8005\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u5e83\u544a\u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u8a34\u6c42\u52b9\u679c\u3092\u9ad8\u3081\u3066\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u6210\u9577\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><strong>2.\u88fd\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u3088\u308a\u5229\u7528\u3057\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u3001\u9867\u5ba2\u6e80\u8db3\u5ea6\u304c\u9ad8\u307e\u308b\u3002<\/strong><\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/\u30d6\u30ed\u30b0\u6587\u4e2d\u753b\u50cf-31.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ Localize\u3068\u306f\uff1f\" width=\"350\" height=\"194\" \/><br \/>\n\u306a\u305c\u304b\u3068\u3044\u3046\u3068\u3001\u5730\u57df\u3054\u3068\u306b\u901a\u8ca8\u306e\u8868\u793a\u5bfe\u5fdc\u3092\u3057\u305f\u308a\u3001UI\u3092\u8abf\u6574\u3057\u305f\u308a\u306a\u3069\u5730\u57df\u306e\u9867\u5ba2\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u5bfe\u5fdc\u304c\u884c\u308f\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u9867\u5ba2\u6e80\u8db3\u5ea6\u304c\u9ad8\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002\u540c\u6642\u306b\u3001\u5bfe\u8c61\u5730\u57df\u3067\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u62e1\u5927\u306b\u3082\u3064\u306a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u306f\u3001\u88fd\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5730\u57df\u306e\u6587\u5316\u3084\u8a00\u8a9e\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u8abf\u6574\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u5229\u7528\u8005\u304c\u3088\u308a\u7406\u89e3\u3057\u3084\u3059\u304f\u3001\u4f7f\u3044\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><strong>3.\u5730\u57df\u306b\u304a\u3051\u308b\u6cd5\u5f8b\u3084\u898f\u5236\u306b\u9069\u5408\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u6cd5\u7684\u30ea\u30b9\u30af\u3092\u56de\u907f\u3067\u304d\u308b\u3002<\/strong><\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/\u30d6\u30ed\u30b0\u6587\u4e2d\u753b\u50cf-32.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ Localize\u3068\u306f\uff1f\" width=\"350\" height=\"194\" \/><br \/>\n\u5b9f\u969b\u306b\u3001\u5730\u57df\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u6cd5\u5f8b\u3084\u898f\u5236\u304c\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u3084\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u306b\u95a2\u3059\u308b\u898f\u5236\u3001\u5e83\u544a\u306e\u898f\u5236\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6cd5\u5f8b\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u305d\u306e\u5730\u57df\u306b\u304a\u3051\u308b\u6cd5\u7684\u306a\u554f\u984c\u3092\u56de\u907f\u3067\u304d\u308b\u305f\u3081\u3001\u4f01\u696d\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u30ea\u30b9\u30af\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><strong>4.\u5730\u57df\u306e\u6587\u5316\u7684\u306a\u5dee\u7570\u3092\u5c0a\u91cd\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u7bc9\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002<\/strong><\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/\u30d6\u30ed\u30b0\u6587\u4e2d\u753b\u50cf-33.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ Localize\u3068\u306f\uff1f\" width=\"350\" height=\"194\" \/><br \/>\n\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001toC\u9818\u57df\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u7bc9\u304d\u3084\u3059\u304f\u306a\u308b\u305f\u3081\u3001\u9867\u5ba2\u30ed\u30a4\u30e4\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001toB\u9818\u57df\u3067\u3082\u3001\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u7bc9\u304d\u3084\u3059\u304f\u306a\u308b\u305f\u3081\u3001\u4f01\u696d\u540c\u58eb\u3067\u306e\u4fe1\u983c\u95a2\u4fc2\u3084\u5354\u529b\u95a2\u4fc2\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u3068\u306f\uff1f\u00a0<\/b><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/\u30d6\u30ed\u30b0\u6587\u4e2d\u753b\u50cf-26.png\" alt=\"\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba \/ \u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u306f\uff1f\" width=\"500\" height=\"277\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u3053\u308c\u3089\u306e\u3053\u3068\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u305f\u4e0a\u3067\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3092\u3059\u308b\u969b\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u30fb\u8a00\u8a9e\u80fd\u529b<\/strong><br \/>\n\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306b\u306f\u3001\u539f\u6587\u304b\u3089\u4ed6\u8a00\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u30b9\u30ad\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u5916\u56fd\u8a9e\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u30b9\u30ad\u30eb\u306f\u5fc5\u9808\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u30fb\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc<\/strong><br \/>\n\u5f0a\u793e\u304c\u63a8\u5968\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u3001\u5bfe\u8c61\u8a00\u8a9e\u306e\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u6587\u6cd5\u3084\u8868\u73fe\u306a\u3069\u305d\u306e\u8a00\u8a9e\u306e\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3084\u6587\u5316\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u308b\u4e8b\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306b\u306f\u5927\u5207\u306a\u3001\u4e0d\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u3084\u300c\u9055\u548c\u611f\u300d\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6c17\u4ed8\u304d\u3082\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u30fbCAT\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u4f7f\u7528\u7d4c\u9a13<\/strong><br \/>\n\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3092\u52b9\u7387\u7684\u306b\u884c\u3046\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001CAT\uff08Computer-Assisted Translation\uff09\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001CAT\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u4f7f\u7528\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u671b\u307e\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u7ba1\u7406\u30b9\u30ad\u30eb<\/strong><br \/>\n\u591a\u8a00\u8a9e\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u306f\u3001\u591a\u304f\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3084\u30b9\u30c6\u30fc\u30af\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u304c\u95a2\u308f\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u7ba1\u7406\u306e\u30b9\u30ad\u30eb\u304c\u5fc5\u9808\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u30b2\u30fc\u30e0\u306a\u3069\u306e\u30a8\u30f3\u30bf\u30e1\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u6642\u306b\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u8a8d\u8b58<\/b><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/wp-content\/uploads\/\u30d6\u30ed\u30b0\u6587\u4e2d\u753b\u50cf-27.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"277\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u3053\u308c\u307e\u3067\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3084\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u306f\u3054\u8aac\u660e\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u6700\u5f8c\u306b\u30a8\u30f3\u30bf\u30e1\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u6642\u306b\u306f\u7d76\u5bfe\u306b\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u5171\u901a\u8a8d\u8b58\u3092\uff11\u3064\u3054\u7d39\u4ecb\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u5236\u4f5c\u8005\u69d8\u3001\u958b\u767a\u8005\u69d8\u306e\u601d\u3044\u3092\u6c72\u307f\u53d6\u308a\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8996\u70b9\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u3002\u306a\u305c\u306a\u3089\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306b\u3088\u308b\u6069\u6075\u3092\u53d7\u3051\u308b\u306e\u306f\u7d1b\u308c\u3082\u306a\u304f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3067\u3042\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u30a8\u30f3\u30bf\u30e1\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u4eba\u3005\u304c\u697d\u3057\u307f\u3001\u30ef\u30af\u30ef\u30af\u3001\u30c9\u30ad\u30c9\u30ad\u3055\u305b\u3001\u611f\u60c5\u3092\u8c4a\u304b\u306b\u3055\u305b\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u305f\u3060\u76f4\u8a33\u3057\u305f\u3060\u3051\u306e\u4e0d\u81ea\u7136\u306a\u3082\u306e\u306f\u3001\u9ad8\u304f\u611f\u60c5\u3092\u63fa\u3055\u3076\u308b\u3053\u3068\u306f\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3002\u5236\u4f5c\u8005\u69d8\u3084\u3001\u958b\u767a\u69d8\u304c\u9b42\u3092\u8fbc\u3081\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u30a8\u30f3\u30bf\u30e1\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u3001\u60c5\u71b1\u3092\u6301\u3063\u3066\u7ffb\u8a33\uff1d\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u9b42\u3092\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u3082\u306e\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u30b2\u30fc\u30e0\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3084\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u3054\u8cea\u554f\u3082\u304a\u6c17\u8efd\u306b\uff01<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3054\u8cea\u554f\u3084\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3054\u8cea\u554f\u3082\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u5f0a\u793e\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01 \u300c\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3092\u3057\u305f\u3044\u3051\u3069\u305d\u3053\u307e\u3067\u5927\u304d\u304f\u4e88\u7b97\u304c\u53d6\u308c\u306a\u3044\u300d\u306a\u3069\u3001\u69d8\u3005\u306a\u304a\u60a9\u307f\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b2\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u306f\u3001\u500b\u4eba\u958b\u767a\u8005\u69d8\u306e\u30b2\u30fc\u30e0\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u5b9f\u7e3e\u3084\u5c11\u91cf\u7ffb\u8a33\u306e\u5b9f\u7e3e\u3082\u591a\u304f\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3093\u306a\u304a\u56f0\u308a\u3054\u3068\u3084\u3001\u4e9b\u7d30\u306a\u304a\u60a9\u307f\u3082\u305c\u3072\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u307e\u305f\u3001\u304a\u898b\u7a4d\u308a\u3082\u7121\u6599\u3067\u884c\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\uff01<\/p>\n<p>\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u30b3\u30c1\u30e9\u2193<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/index.php\/contact\/\">https:\/\/www.activegamingmedia.com\/index.php\/contact\/<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>\u30d5\u30ea\u30fc\u30e9\u30f3\u30b9\u7ffb\u8a33\u8005\u69d8\u306e\u3054\u5fdc\u52df\u3082\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\uff01<\/b><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5f53\u793e\u3067\u306f\u7d4c\u9a13\u8005\u306e\u65b9\u5bfe\u8c61\u306e\u52df\u96c6\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30ea\u30fc\u30e9\u30f3\u30b9\u7ffb\u8a33\u8005\u69d8\u306e\u767b\u9332\u3092\u968f\u6642\u884c\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u6bcd\u56fd\u8a9e\u3001\u7ffb\u8a33\u5bfe\u8c61\u8a00\u8a9e\u306e\u300c\u8a00\u8a9e\u529b\u300d\u304c\u9ad8\u3044\u65b9\u3001\u76f4\u8a33\u3067\u306f\u306a\u304f\u9069\u5207\u306a\u6587\u7ae0\u3067\u7ffb\u8a33\u3067\u304d\u308b\u65b9\u7b49\u3005\u3001\u3054\u8208\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3089\u662f\u975e\u4e00\u5ea6\u6c42\u4eba\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3068\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u3010engage\u3011\u30b2\u30fc\u30e0\u7ffb\u8a33\u8005\uff08\u30d5\u30ea\u30fc\u30e9\u30f3\u30b9\uff09\/ \u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b2\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/en-gage.net\/activegamingmedia666\/work_5328730\/?via_recruit_page=1\"><span style=\"color: #ff0000;\">https:\/\/en-gage.net\/activegamingmedia666\/work_5328730\/?via_recruit_page=1<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":14733,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":""},"ablog-tag":[],"ablog_categories":[154,155,156,158,518,520],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ablog\/14679"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ablog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ablog"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ablog-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ablog-tag?post=14679"},{"taxonomy":"ablog_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.activegamingmedia.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ablog_categories?post=14679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}